「Vous Allez Bien?」日本語訳

先日2月22日にリリースされたセシル・コルベルさんとのコラボ曲「Vous Allez Bien?」の歌詞の日本語訳はありますか？と聴いてくださった方がいらっしゃいましたので、こちらに書いておきますね♪

Vous Allez Bien? お元気ですか

作詞：Cécile Corbel

作編曲 : 関根弘江

私の心がクラクラ

よく眠れない

夜はいつまでも続く

あなたと一緒に行きたい

近くのあのカフェに

あなたによく似合うお店、知ってるの

一緒にゆっくりと散歩するの

1日が始まる大通りで

私たちの心は風に乗って空を飛ぶ

パリの街を

陽だまりの中で

セーヌ川が見える

ノートルダム寺院が挨拶しているみたい

お元気ですか？

あなたを想ってます

パリの空の下で

春の大通り 

ポンヌフ橋からポンデザール橋に

恋のハミングが聞こえる

パリで会いたい

もしまた来てくれたら

あなたに優しく言いたいことばがあるの

一人でゆっくり散歩する

日が昇る大通りで

私の心は風に乗って空を飛ぶ

パリの街を